It appears that in relation to Britain’s dispute with Iran the British have doctored the maps so it appears the British sailors were arrested in Iraqi waters.
If they were in Iranian waters then they were arrested and if they were in Iraqi waters then they were kidnapped.